Por Ana Clara (Time 320)
Peter Daszak agradece a Anthony Fauci por dissipar os comentários que circulam em torno das origens do vírus. Fauci levantou publicamente e afirmou que as evidências apoiam uma origem natural para COVID-19 de um transbordamento de morcego para humano, e não por uma liberação de laboratório do Instituto de Virologia de Wuhan. Com isso, Peter agradeceu a Fauci por ele ter comentado isso publicamente, já que sua voz é confiável, e que isso ajudaria a dissipar os “mitos” da origem do vírus.
De: Peter Daszak
Para: Anthony Fauci, David Morens
18 de abril de 2020
Assunto: Obrigado pelos seus comentários públicos sobre as origens do COVID-19
TRADUÇÃO:
Importância: Alta
Tony (enviando uma cópia para David para que você possa passar isso para Tony assim que ele tiver um segundo livre)
Como a concessão do Pl da ROl foi publicamente visada pelos repórteres da Fox News na coletiva de imprensa presidencial na noite passada, eu só queria fazer um agradecimento pessoal em nome de nossa equipe e colaboradores, por levantar publicamente e afirmar que as evidências apoiam uma origem natural para COVID-19 de um transbordamento de morcego para humano, não uma liberação de laboratório do Instituto de Virologia de Wuhan.
Do meu ponto de vista, seus comentários são corajosos e, vindos de sua voz confiável, ajudarão a dissipar os mitos que circulam em torno das origens do vírus.
Assim que esta pandemia passar, espero poder conversar com você pessoalmente e dizer como seus comentários são importantes para todos nós.
Saúde,
Peter
Resposta de Anthony Fauci:
De: Anthony Fauci
Para: Peter Daszak
18 de abril de 2020
Assunto: Obrigado pelos seus comentários públicos sobre as origens do COVID-19
TRADUÇÃO:
Muito obrigado pela sua amável nota.
Atenciosamente,
Tony
Tradução: Ana Clara